迫る使徒的勧告

CREDIDMUS CARITATI経由だが、聖伝ミサ自由化の話題。

Pope Benedict did not mention the motu proprio that he is also expected to release in the near future, allowing broader use of the pre-conciliar Latin liturgy. Several Vatican journalists have suggested that the motu proprio is likely to appear in conjunction with the apostolic exhortation on the Eucharist, although the Holy See has not confirmed that speculation.
（教皇ベネディクト16世は、近い将来に発表されるのを待たれている、公会議前のラテン典礼の広範な使用を認める自発教令については言及しなかった。ヴァチカンの記者の中には、聖餐に関する使徒的勧告にともなってその自発教令も発表されると見るものもいるが、聖座はそうした憶測について何の確証も与えなかった。）


Apostolic exhortation on Eucharist is "imminent"

聖餐に関する使徒的勧告が近いうちに出るのは確からしいが、自発教令については何とも。明らかに聖伝自由化の方向に聖座が動いていることはわかる。時期だけが問題か。