ワサビ抜き寿司みたいな――『苺ましまろ TV-BOX [DVD]』★★

　原作のオフビート感覚な間やテンポが実現していない。何より、原作の毒気がすっかり抜かれて、どちらかというとほのぼのコメディに堕している。けっこう「いい話」も入っていたり。また、テレビ放映上仕方ないのだろうが、信恵が高校生から短大生に設定替されているのも何だかだ（ヘヴィ・スモーカーな為）。
　原作が改編されることは少なくないが、これほど差に開きがあるのは珍しかろう。『ぱにぽに』の凄いのは、アニメ版でさらにクレージー度が増しているところだ。そういう毒性の高い『苺ましまろ』も見てみたい。


苺ましまろ TV-BOX [DVD]